Гаремъ завести (иноск.) распутствовать (намекъ на гаремъ (харемъ) — женское отдѣленіе въ домѣ мусульманъ).
Ср. Про стараго доктора разсказывали, будто онъ... завелъ себѣ изъ сидѣлокъ и больныхъ женщинъ цѣлый гаремъ.
Ант. П. Чеховъ. Палата № 6. 5.
Ср. Уже-ль въ его гаремъ измѣна
Стезей преступною вошла,
И дочь неволи, нѣгъ и плѣна,
Гяуру сердце отдала.
А. С. Пушкинъ. Бахчисарайскій фонтанъ.
Ср. Harem (арабск.) неприкосновенное, святое.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.