Ври, да не завирайся.
Такъ завирается, что дома не ночуетъ (не выпутается).
Ср. Послушай: ври, да знай же мѣру.
Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 4, 4. Чацкій Репетилову.
Ср. Ври да въ мѣру (Турецк. посл.).
Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.