Авансы дѣлать кому (иноск.) — любезности; идти впередъ навстрѣчу желаніямъ другихъ.
Ср. Англіи, меньше чѣмъ кому-либо, нужна «раздѣлка» Китая, особенно въ виду ея надеждъ на союзъ съ Японіей, которая уже и ранѣе дѣлала ей авансы въ этомъ направленіи...
Л. Е. Оболенскій. Что дѣлать съ Китаемъ послѣ его укрощенія („Новости“, 1-го августа 1900).
Ср. Avances (abantiare — ab ante, впередъ) первый шагъ, предложеніе.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.