(иноск.) — сильно трудиться; страдать, выбиваясь из сил
Ср. "Повинный работе" человек... выбиваясь из сил, надрываясь и проливая кровавый пот, в награду за свою вечную страду получит кусок мякинного хлеба.
Салтыков. За рубежом. 1.
Ср. Все мы... были поражены страшным ужасом этого неистового страдания, вызвавшего у этого бедняка даже кровавый пот... который я видел своими глазами на человеке.
Лесков. Владычный суд. 8.
Ср. Кто никогда не видал этого кровавого пота, а таких, я думаю, очень много, так как есть значительная часть людей, которые даже сомневаются в возможности такого явления, — тем я могу сказать, я его сам видел и что это невыразимо страшно.
Там же.
Ср. Я невольно вспомнил кровавый пот Того, Чья праведная кровь оброком праотцев низведена на чад отверженного рода...
Там же.
Ср. Sudare sanguine.
Потеть кровью.
T. Liv. Ср. Virgil.
Ср. И находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его как капли крови, падающие на землю.
Лук. 22, 44.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.