Akademik

Sub condiciōne
Под условием; при определенном условии.
Если из заключенного подвластным договора возникает для его pater familias правовой союз уже в момент совершения договора, то очевидно, что этот правовой союз до наступления суспензивного условия существует как nudum jus и лишь по наступлении условия приобретает известное со держание. Подобные - воззрения на правовой союз высказываются римскими юристами во многих местах их сочинений, - где говорится о юридической силе и значении сделок, заключенных sub condicione. (ЖМНП, 1894, VI)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.