Akademik

перерыв
м.
interruzione f, sospensione f; pausa f; intervallo (тж. промежуток); ricreazione f (между уроками)
обеденный перерыв — intervallo ; pausa pranzo бюр.
перерыв в работе — una pausa / sosta nel lavoro
работать без перерывов — lavorare continuato / senza intervallo>

Итальяно-русский словарь. 2003.