Akademik

откопать
сов. В
1) dissotterrare vt, disseppellire vt
откопать корень женьшеня — scavare la radice del ginseng
2) перен. разг. (обнаружить) disseppellire vt, dissotterrare vt; pescare vt (вспомнить, найти)
где вы откопали такого работника? — dove avete trovato un impiegato come questo?

Итальяно-русский словарь. 2003.