1) necessario, occorrente
дать нужные указания — fornire le necessarie indicazioni
нужная сумма — la somma occorrente / necessaria
Вам нужна помощь? — Vuole aiuto / una mano?
2) полн. ф. разг. (полезный) utile
нужный человек — un uomo utile
Итальяно-русский словарь. 2003.