Akademik

никто

1) мест. отриц. nessuno

никто не хочет — nessuno lo vuole; non lo vuole nessuno

я ни с кем не встречался — io non ho avuto incontri con nessuno

2) никто, никого м. разг. (о не родственнике и т.п.; тж. о ничтожном человеке)

он мне никто — non mi è parente / amico

он ее за никого считает — per lui lei è nessuno; lui non la tiene in nessun conto

эти люди стали мне никем — questa gente per me ora e nessuno

Итальяно-русский словарь. 2003.