Akademik

набок
нар.
su un fianco / lato, da un lato; su un fianco; di sghembo
шляпа у нее сдвинулась набок — il capello le stava di sghimbescio
накрениться набок — pendere da un lato

Итальяно-русский словарь. 2003.