Akademik

ложный

1) (содержащий обман) falso, erroneo

ложные показания — falsa testimonianza

стоять на ложном / идти по ложному пути — essere su una falsa strada; seguire una falsa strada

ложный шаг — passo falso

ложное положение — posizione ambigua

в ложном свете — sotto falsa luce

ложная тревога — falso allarme m

2) (притворный) insincero, falso

ложная скромность — falsa modestia

ложный стыд — falso pudore

Итальяно-русский словарь. 2003.