м.
1) tasca f
внутренний карман — tasca interna
потайной карман — tasca ladra
заложив руки в карманы — con le mani in tasca
не по карману — non alla portata delle tasche (di qd)
класть / положить (себе) в карман — mettere in tasca, intascare / incamerare soldi
2) (портфеля, чемодана) tasca f
3) спец. tasca f
••
набить карман — ingrossare il portafoglio
держи карман шире! (= не получишь!) — attaceati! жарг.; un corno!; si, aspetta!; stai fresco!
Итальяно-русский словарь. 2003.