Akademik

звонить

несов.

1) suonare vt, far (ri)suonare

телефон звонит — squilla il telefono

звонить в звонок — suonare il campanello

звонить у дверей / в дверь разг. — suonare alla porta

2) telefonare vi (a)

звонить по телефону — telefonare vi (a)

звони мне завтра — telefonami / chiamami domani

3) разг. перен. (разглашать что-л.) dire / raccontare in giro, spettegolare vi (a)

••

звонить во все колокола — spargere ai quattro venti

Итальяно-русский словарь. 2003.