1) ventre, pancia f; addome (брюшная полость)
боль в животе — dolore al ventre
живот растет у кого-л. разг. — sta mettendo pancia
2) разг. (желудок, кишечник) pancia f
у меня болит живот — mi fa male la pancia
II м. книжн. уст. (жизнь)
••
не на живот, а на смерть (биться / сражаться) — (lottare / combattere) alla morte / all'ultimo sangue
Итальяно-русский словарь. 2003.