ж.
должность директора — la carica di direttore
(вне)штатная должность — incarico di (fuori) ruolo
занимать должность — ricoprire una carica
снять с / освободить от (занимаемой) должности — rimuovere dalla carica, sospendere dall'incarico
Итальяно-русский словарь. 2003.