Akademik

долгий

1) прил. lungo, di lunga durata, duraturo

долгое молчание — lungo silenzio

долгий срок — lungo periodo

2) лингв.

долгий гласный звук — vocale lunga

••

откладывать в долгий ящик неодобр. — mandare per le lunghe; rimandare alle calende greche

не откладывая в долгий ящик — senza por tempo in mezzo, seduta stante

это долгая песня — è una lunga storia

Итальяно-русский словарь. 2003.