Akademik

влияние
с.
1) (воздействие) influenza f, influsso m; ripercussione f (воздействие)
оказать влияние на ход дел — avere ripercussioni / influenza sull'andamento degli affari
благотворное влияние — influsso benefico
влияние на окружающую среду — impatto ambientale
2) (авторитет) autorita f, ascendente m
быть / находиться под влиянием кого-л., чего-л. — essere influenzato da qd, qc
поддаваться влиянию — subire l'influenza
выходить из-под влияния — sottrarsi all'autorità / al potere (di qd)
пользоваться влиянием — godere autorità
не пользоваться влиянием, не оказывать влияния — non avere nessun ascendente; non aver voce in capitolo
группа влияния соц. — gruppo di pressione

Итальяно-русский словарь. 2003.