м.
1) esplosione f, scoppio; deflagrazione f книжн.
ядерный взрыв — esplosione nucleare
раздался взрыв — si sentì uno scoppio
2) перен. scoppio, esplosione f
взрыв смеха — scoppio di risa
взрыв негодования — un'esplosione di sdegno
взрыв аплодисментов — scroscio di applausi
3) (бурное развитие) boom, esplosione f
информационный взрыв — boom dell'informazione
демографический взрыв — см. демографический
Итальяно-русский словарь. 2003.