Akademik

банный
прил.
di / della bania (см. баня); di / del bagno
банный день — il giorno di sauna
••
пристать как банный лист груб. прост. — essere un impiastro; essere noioso come una pulce / un tafano / una mignatta / una mosca

Итальяно-русский словарь. 2003.