Akademik

аршин
м.
aršin (antica misura russa di lunghezza pari a 0,71 m)
••
мерить на свой / на один аршин — misurare / valutare col proprio metro / con la propria canna
словно / как, будто аршин проглотил разг.diritto come un palo

Итальяно-русский словарь. 2003.