1) несчастливый, невезучий, неудачливый
essere sfortunato in ogni cosa — быть во всём неудачливым
2) неудачный
2. m
неудачник, невезучий
Syn:
disgraziato, sventurato, malcapitato, scalognato, nato sotto cattiva stella; malaugurato, infausto, nefasto
Ant:
fortunato, felice
••
sfortunato al gioco; fortunato in amore prov — кому не везёт в игре - везёт в любви
Итальяно-русский словарь. 2003.