Akademik

mollare

1. (mollo); vt

1) отпускать, постепенно ослаблять (напр. верёвку)

2) мор. отдавать, травить

molla! — 1) мор. трави!, майна! 2) разг. брось!, кончай (травить)!, заткнись!

tira e molla — см. tiremmolla

2. (mollo); vt, vi (a)

уступать, сдаваться; переставать

Syn:

lasciar andare, перен. cedere, allentare, rilassare

Итальяно-русский словарь. 2003.