Akademik

disciplina
f
1) дисциплина, отрасль науки
2) дисциплина
disciplina del lavoro — трудовая дисциплина
disciplina militare — воинская дисциплина
disciplina ferrea — железная дисциплина
mantenere la disciplina — поддерживать дисциплину
osservare la disciplina — соблюдать дисциплину
rompere / violare la disciplina — нарушать дисциплину
compagnia di disciplina — штрафная рота
3) вид спорта
discipline nordiche — лыжные соревнования на средние и длинные дистанции и прыжки с трамплина
4) рел. бичева
darsi la disciplina — см. flagellarsi
Syn:
regola, obbedienza; specialità, materia di studio; sport
Ant:
indisciplina, indocilità

Итальяно-русский словарь. 2003.