Akademik

скатерть
ж.
tovaglia
••
скатерть-самобранка (в сказках) — tovaglia magica
скатертью дорога! ирон. — ponti d'oro!

Итальяно-русский словарь. 2003.