Akademik

светиться
1) lucere vi
2) essere illuminato; prendere luce (da qc) (быть освещенным)
окно светилось — la finestra era illuminata
3) (о глазах, лице) brillare vi (a), splendere vi (dif)
лицо светится улыбкой — il viso si illumina di un sorriso

Итальяно-русский словарь. 2003.