Akademik

руководитель
м.
dirigente; capo (глава); amministratore m (заведующий); direttore m (директор)
руководители партии — i dirigenti / la dirigenza del partito
руководитель отдела — caposezione m, responsabile del settore
классный руководитель — maestro responsabile della classe
художественный руководитель — direttore artistico
научный руководитель — relatore m

Итальяно-русский словарь. 2003.