Akademik

раскачать

сов. В

1) dondolare vt, far oscillare

раскачать качели — dondolare l'altalena

раскачать маятник — far oscillare il pendolo

2) (расшатать) far vacillare / dondolare; scuotere vt

3) перен. разг. smuovere vt, scuotere vt, spoltr(on)ire vt, sveltire vt; spigrire vt

его не раскачаешь — non c'è modo di (farlo carburare / smuoverlo)

•

- раскачаться

Итальяно-русский словарь. 2003.