предание суду — rinvio a giudizio
предание земле — inumazione f, tumulazione f
II с.
(история, рассказ) leggenda f; tradizione f (традиция)
по преданию... — secondo la leggenda; come vuole la tradizione...
••
свежо предание, а верится с трудом — stento a crederlo
Итальяно-русский словарь. 2003.