Akademik

подчиниться
soggiacere vi (a), sottostare vi (e); sottomettersi, assoggettarsi (a qc); fare atto di sottomissione (a qd); dipendere vi (e) (da qc) (быть в зависимости)
подчиниться воле — ubbidire / sottomettersi alla volontà / al potere (di qc)
подчиниться решению — uniformarsi alla decisione (di qd)
подчиниться диктату — sottostare al diktat
подчиниться кому-л. — fare atto di sottomissione (a qd)

Итальяно-русский словарь. 2003.