Akademik

платье
с.
abito m, vestito m; veste (дамское)
штатское платье — abito civile / borghese
готовое платье — abiti confezionati; confezioni f pl
летнее платье — veste da estate
••
по платью встречают, по уму провожают — l'abito non fa il monaco

Итальяно-русский словарь. 2003.