Akademik

мясо

с.

1) (тело, плоть) chair f

2) (говядина) viande f

рубленое мясо — viande hachée (придых.)

вареное мясо — viande bouillie

жареное мясо — rôti m

куриное мясо — de la poule

белое мясо — de la viande blanche

••

дикое мясо разг. — excroissance f de chair

пушечное мясо — chair à canon

вырвать пуговицу с мясом — arracher le bouton avec la peau

ни рыба ни мясо разг. — ni chair ni poisson; mi-figue mi-raisin

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.