Akademik

крышка
ж.
couvercle m
крышка чайника — couvercle de la théillère
••
тут ему и крышка! разг. — c'en est fait de lui!

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.