Akademik

кран
I м.
robinet m
водопроводный кран — robinet (d'une fontaine)
пожарный кран — bouche f d'incendie
II м.
(подъемный) grue f
гидравлический кран — grue d'alimentation, grue hydraulique
мостовой кран — pont roulant
башенный кран — grue tourelle

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.