ж. прям., перен.
profondeur f; fond m (зала и т.п.)
морские глубины — profondeurs marines, fonds marins; abysses m pl
в глубине, в глубину чего-либо — au fond de qch; dans les profondeurs de qch
иметь в глубину сто метров — avoir cent mètres de profondeur
••
глубина горя — l'étendue f d'un malheur
в глубине души — dans son for intérieur
из глубины души — du plus profond du cœur
в глубине веков — dans la nuit des temps
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.