Akademik

вспышка
ж.
1) lueur f brusque; explosion f (взрыв); flash m (при фотографировании)
вспышка молнии — éclat m de la foudre
2) перен. emportement m; accès m (гнева); éclat m (недовольства); éclair m, flambée f (страсти); rechute f (болезни)
минутная вспышка — feu m de paille

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.