Akademik

браться
см. взяться
••
я не берусь судить — je ne prends pas sur moi de porter un jugement
откуда у него берется столько силы? — où prend-il cette force?, d'où lui vient cette energie?

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.