f
1) отсутствие гибкости; неподвижность; ригидность, напряжённость; жёсткость
avec raideur — напряжённо; без гибкости
saluer avec raideur — чопорно поклониться
2) крутизна
3) непреклонность, несгибаемость, твёрдость
apporter trop de raideur dans les affaires — не проявлять достаточной гибкости в делах
4) быстрота, стремительность (полёта, бега, течения)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.