Akademik

principe
m
1) начало, первопричина, основа
principe actif — действующее начало
principe morbifique — болезнетворное начало
principe cholérique — холерная бацилла
dès le principe — сначала
au principe — в основе
être au principe de qch — лежать в основе чего-либо
2) принцип; основное положение; закон (научный)
principe énoncé ci-dessusвышеуказанный принцип
en principe — в принципе
accord de principe — принципиальное соглашение
3) убеждение, точка зрения
4) pl (нравственные) правила, моральные устои, принципы
un homme à principes — человек с принципами
manquer à ses principes — изменить своим принципам, правилам
sans principes — беспринципный
il a pour principe de... — его принципом (правилом) является...
pour le principe — ради принципа; для вида
par principe — 1) из принципа, принципиально 2) априорно
5) хим. компонент, простое тело элемента
6) состав растительного, животного экстракта

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.