Akademik

paletot

m

1) пальто

••

mettre la main sur le paletot прост. — схватить за шиворот, сцапать

paletot sans manche, dernier paletot арго — гроб

repasser le paletot, secouer le paletot à qn прост. — вздуть кого-либо

2) прост. спина

••

mettre qch sur le paletot à qn прост. — сваливать что-либо на кого-либо

tomber sur le paletot de qn — наброситься на кого-либо; избить кого-либо

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.