Akademik

habitant

m (f - habitante)

1) житель [жительница], обитатель [обитательница]; поселенец [поселенка]

loger chez l'habitant — размещать(ся) на частных квартирах

habitants de l'Olympe — небожители, олимпийские боги

habitants du Parnasse — поэты

habitants des bois — лесные звери и птицы

habitants de l'air — птицы

habitants de l'eau — рыбы

2) крестьянин [крестьянка] (в Канаде)

3) обл. грубиян

4) разг. паразит (блоха, вошь, клоп)

avoir des habitants прост. — завшиветь

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.