Akademik

éveillé
adj (fém - éveillée)
1) бодрствующий
tenir éveillé qn — не давать спать кому-либо
rêve éveillé — грёза
2) живой, бойкий, шустрый; смышлёный; любознательный
mine éveillée — оживлённое лицо
3) насторожённый

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.