f
1) физ. испускание, излучение; эмиссия
émission de rayonnement — излучение
émission calorifique — тепловое излучение
émission électronique — электронная эмиссия
émission de fumée воен. — дымопуск
2) физиол. извержение, выделение, испускание
émission de voix — говорение, речь
3) передача (звука, голоса)
émission radiophonique — радиопередача, радиовещание
station d'émission, base d'émission, poste d'émission — радиостанция, радиопередатчик
4) радио- или телепередача (программа)
émission-débat — теле(радио)дебаты
émission-portrait — теле(радио)передача, посвящённая определённому лицу
5) эмиссия, выпуск (денежных знаков, ценных бумаг, марок)
banque d'émission — эмиссионный банк
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.