Akademik

contravention
f
1) нарушение, несоблюдение (закона, договора, правил и т. п.)
2) протокол (о нарушении порядка); штраф
dresser [flanquer] une contravention — составить протокол; оштрафовать

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.