Akademik

char

I m

1) повозка; воз, телега

char à bancs — шарабан

2) колесница

char funèbre — катафалк

char de carnaval — карнавальная колесница

3)

char (de combat, d'assaut) — танк

char léger [lourd] — лёгкий [тяжёлый] танк

4) тех. повозка, тележка

char à voile — парусная тележка

••

blindé comme un char — в стельку пьяный

II m арго

блеф, трёп, враки

sans char? — взаправду?

arrête ton char — хватит заливать

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.