с.
1) économie f
мировое хозяйство — économie mondiale
народное хозяйство — économie nationale
плановое хозяйство — économie planifiée
сельское хозяйство — agriculture f, économie rurale
лесное хозяйство — exploitation f forestière
(домашнее) хозяйство — ménage m
заниматься (домашним) хозяйством — s'occuper du ménage
вести хозяйство — faire (или diriger) le ménage
2) с.-х. (отдельное) exploitation f
крупное хозяйство — grande exploitation
мелкое хозяйство — petite exploitation
единоличное хозяйство — exploitation individuelle
- коллективное хозяйство
3) (оборудование, инвентарь) outillage m, équipement m
обзавестись хозяйством — s'équiper; s'installer
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.