м.
1) (земли) terrain m; lotissement m, lot m de terrain; parcelle f de terrain (мелкий)
лесной участок — parterre m de coupe
приусадебный участок — enclos m, potager m individuel
2) (административный) arrondissement m
избирательный участок — bureau m de vote, section électorale, permanence f
участок дороги ж.-д. — section f
3) воен. secteur m
участок обороны полка — sous-secteur m
4) (область, сфера) sphère f, secteur m
участок работы — sphère de travail
5) (часть, кусок) endroit m
пораженный участок (кожи) — endroit affecté
6) (полицейский) уст. quart m (или poste m) de police; commissariat m de police
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.