Akademik

урезать

1) (сделать короче) разг. raccourcir vt, rogner vt

2) перен. (уменьшить) diminuer vt; réduire vt (сократить)

урезать чьи-либо права — réduire (или rogner) les droits de qn

урезать расходы — réduire les dépenses

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.