ж.
поднятие тяжестей спорт. — poids et haltères
2) физ. gravité f
центр тяжести — centre m de gravité
3) (груз) fardeau m, faix m
4) перен. poids m, pesanteur f, faix m
тяжесть забот — poids des soucis
ложиться тяжестью — peser vi sur
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.