Akademik

трудно
1) нареч. difficilement
трудно произносимый, исполнимый и т.п. — difficile à prononcer, à accomplir, etc.
2) предик. безл. il est difficile de; il est fatigant de; il est pénible de; il est malaisé de (ср. трудный)
мне трудно (+ неопр.) — j'ai (de la) peine à (+ infin)
мне трудно поверить этому — j'ai peine à croire cela
ему очень трудно справиться с этим делом — il a toutes les peines du monde à venir à bout de cette affaire
у меня трудно со временем — je suis bloqué par le temps

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.