Akademik

среди

parmi

среди поля — en pleine campagne

среди бела дня — en plein jour

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.